lauantai 14. kesäkuuta 2014

Vårens textilkurs - Kevään tekstiilikurssi

Sista textilkursen i skolan i våras gick under namnet Konsthandarbete, som också var den sista kursen inom grundstudierna. Nedan tänkte jag bjuda på lite bilder på produkter och teknikprover jag gjort under kursens gång. Vi har hållit på med bland annat...

Kevään viimeinen tekstiilikurssi koulussa oli nimeltään Konsthandarbete, käännettynä suurinpiirtein taidekäsityö. Se oli samalla perusopintojen viimeinen kurssi. Seuraavaksi ajattelin näyttää kuvia tuotteista ja tekniikkakokeista, mitä olen tehnyt kurssin aikana. Olen mm kokeillut...






...broderi. Både bundet och fritt broderi med olika stygner har vi provat på.
...kirjontaa. Olemme saaneet kokeilla sekä sidottua että vapaata kirjontaa erinlaisine pistoineen.


Till broderidelen hörde även ett större broderiprojekt, med stygn och mönster grundat på en traditionell broderiteknik. Min produkt, som blev en bordsduk, var inspirerad av karelska folkdräkter.

Kirjontaosuudelle kuului myös tehdä isompi kirjontatyö, jonka perustana oli perinteinen kirjontatapa. Pöytäliinani oli karjalaisten kansallispukujen inspiroima.




...solfärgning och olika sätt att bilda mönster på det solfärgade tyget.
...aurinkovärjäystä ja erinlaisia keinoja saada kuvioita autinkovärjätylle kankaalle.




...tygtryck och stilisering. Översta bilden: bård, mellersta bilden: ornament och nedersta: ytmönster. Vad tror ni originalbilderna föreställt?
...kangaspainoa ja stilisointia. Ylin kuva: boordi, keskimmäinen: ornamentti ja alin kuva: pinta kuvio. Mikä motiivi luulette, että alkuperäisissä kuvissa on ollut?



...tovning. Tyngdpunkten låg på våttovning och olika sätt att våttova.
...huovutusta. Painopisteenä oli huovutus veden ja saippuan kanssa sekä eri tapoja huovuttaa veden/saippuan kanssa.



Sist och slutligen skulle vi göra ett större konsthandatbetsprojekt, där vi kombinerade åtminstone två av teknikerna vi arbetat med under kursens gång. Min produkt blev ett sängöverkast, som jag solfärgade till viss del samt broderade mina initialer på.

Viimeiseksi meidän piti tehdä yksi isompi taidekäsityöprojekti, jossa yhdistimme ainakin kaksi kurssin aikana läpikäytyä tekniikkaa. Ompelin päiväpeitteen, jossa yhdistin aurinkovärjäyksen ja kirjonnan.

Vad tycks?
Pidittekö jostain?

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti